Covers - Переводы Гоблина \ Goblin

Бруно \ Bruno \ Гоблин \Goblin

----------------------------------------
Фильм Бруно - очередное творение Саши Бэрона Когана . Саша Коган выступает в роле австрийского журналиста-гомосексуалиста Бруно. Австриец Бруно, как положено толковому гомосексуалу, отлично разбирается в моде и ведет на эту тему гламурную телепередачу. Ему 19 лет, «у него совершенное тело». В семейной жизни у Бруно тоже полный порядок - он живёт с симпатичным карликом. Как любой талантливый журналист, Бруно чётко осознаёт, что его передача популярна не потому, что к нему приходят интересные гости и говорят на интересные для зрителей темы. Всё просто: передача популярна потому, что он, Бруно, такой умный и красивый.

Бруно ярко и со вкусом одевается, умело подкалывает тупых натуралов и строит глазки всем симпатичным парням. Но когда из-за лёгкого недоразумения на показе мод в Милане Бруно теряет работу, австрийский гомосексуал принимает волевое решение поехать в Голливуд и завоевать всемирную славу.

Несмотря на повсеместное торжество американской политкорректности, накал пидорских кривляний в фильме настолько суров, что теряются даже особо терпеливые американцы.
Следует отметить интересный выбор национальности Бруно - он австриец и говорит с сильным немецким акцентом.
К сожалению, далеко не все поймут, что фильм - пародия, причем как на гомосексуалов, так и на обычных граждан, которые не знают, как поставить зарвавшегося гомосексуала на место только потому, что он гомосексуал.

Фильм идёт почти полтора часа и нельзя сказать, что все полтора часа истерически смешно. Отдельные моменты - откровенный перебор. И гражданам, не готовым к сортирно-анальному юмору, кино лучше не смотреть. Те же, кто не боится шуток гомосексуалов про натуралов и шуток натуралов про гомосексуалов - смогут посмеяться от души. \ Goblin.
------------------------------------------------------------------

Спецпоказ