Covers - По фамилиям или по именам?

Приветствую всех.
А если DVD-релиз с записью музыкального спектакля (оперы, оперетты...), исполнителей там десятки, плюс композитор, дирижер, режиссер, худ. руководитель, ... Кого выбрать? Наверное, в таком случае, правильнее приводить не имя (фамилию), а название. Плюс вопрос выбора языка названия (русского английского, французского...) - бывают разные варианты. Переписывать с обложки? А вдруг DVD-релиз китайский?
Насчет имени или фамилии. Если следовать правилам, то для русскоязычных исполнителей - загружать по фамилии, для зарубежных - начинать заголовок темы с имени. А если исполнитель зарубежный, а DVD-релиз российский и зарубежный исполнитель на обложке фигурирует на русском языке? Если отправить такую обложку по русскому алфавиту, то один и тот же исполнитель будет присутствовать в разных местах (в латинской и кириллической буквах). Или вносить отсебятину, искать имя на английском и озаглавливать тему на латинице?
Еще. Кто навскидку знает имя Рахманинова? Мало ли Сергеев Васильевичей в мире. Если озаглавить название темы по фамилии, то всем сразу ясно, что Рахманинов - это тот, который композитор. В случае с Рахманиновым правила прокатили. А возьмем Генделя, который тоже композитор. Кто знает, что он еще и Георг Фридрих? Отправляем обложку по имени в "G" (George Frideric) или по фамилии в "H" (Handel). Если не по правилам (для нерусскоязычных исполнителей не по имени, а по фамилии), то всем сразу ясно, о ком речь, а если по правилам - в "G", то, кроме как с системой поиска, большинство его не найдет.
Получается, что правила - это хорошо, надо их писать и, желательно, соблюдать. А на практике - не всегда получается.
С уважением, peterabotnov.