Цитата:
Сообщение от 1958bis
А если на КиноПоиске нет? Если фильм не переведён на русский язык? Вообще его игнорировать? По принципу: "Это - не наше! Зачем оно нам?" 70 лет так жили, дожили... Опять наступаем на те же грабли!
|
Нет, не наступим. Я лично много сделал фильмографий середины прошлого века, и ни одного фильма без перевода на КиноПоиске не видел, хотя фильмы для обложек брал разные. Единственный жанр, в котором не переводятся названия фильмов- это порнография.. А распространение подобной продукции наказывается Уголовным Кодексом России