|
31.01.2014, 20:43
|
#7 |
|
Обыватель
Регистрация: 21.09.2012
Сообщений: 192
Загрузил обложек: 231
Скачал обложек: 754
Сказал(а) спасибо: 142
Поблагодарили 1,341 раз(а) в 200 сообщениях
|
НАШЕ МНЕНИЕ
Вот ссылка на опрос кинопоиска:
https://www.kinopoisk.ru/polls/12706/ |
|
|
|
31.01.2014, 21:04
|
#8 |
|
Художник
Модератор
Регистрация: 18.02.2011
Адрес: Егорьевск
Сообщений: 856
Загрузил обложек: 1235
Скачал обложек: 2099
Сказал(а) спасибо: 6,730
Поблагодарили 10,554 раз(а) в 875 сообщениях
|
Это полный пипец кто их переводить учил самое прикольное это 21 jump streat а для нас мачо и ботан
|
|
|
|
| 4 пользователя(ей) сказали cпасибо: |
|
31.01.2014, 21:39
|
#9 |
|
Обыватель
Регистрация: 21.09.2012
Сообщений: 192
Загрузил обложек: 231
Скачал обложек: 754
Сказал(а) спасибо: 142
Поблагодарили 1,341 раз(а) в 200 сообщениях
|
Дополняю список сумасшедших переводов
Прокатный: Амели - Оригинальный: Сказочная судьба Амели Пулен Прокатный: Неудачники - Оригинальный: Нескончаемые махинации Прокатный: Мой парень - псих - Оригинальный: Серебристый луч надежды Прокатный: Копы в юбках - Оригинальный: Ненависть Прокатный: Цель номер один - Оригинальный: Нулевая видимость 30 Прокатный: Поймай толстуху, если сможешь - Оригинальный: Идентифицируй вора Прокатный: Тебе конец! - Оригинальный: Ты следующий! Прокатный: Малавита - Оригинальный: Семья |
|
|
|
| 3 пользователя(ей) сказали cпасибо: |
|
31.01.2014, 23:20
|
#10 |
|
Художник
Модератор
Регистрация: 16.12.2010
Адрес: Россия
Сообщений: 2,183
Загрузил обложек: 2853
Скачал обложек: 2758
Сказал(а) спасибо: 6,131
Поблагодарили 30,184 раз(а) в 2,119 сообщениях
|
а как насчет этого: Battle: Los Angeles
01) Инопланетное вторжение: Битва за Лос-Анджелес / Battle: Los Angeles (2011) Страна: США Студия: Columbia Pictures, Relativity Media, Original Film 02) Битва за Лос-Анджелес / Battle of Los Angeles (2011) Страна: США, Студия: Global Asylum Последний раз редактировалось Женя2010; 31.01.2014 в 23:30. Причина: . |
|
|
|
 |
| Закладки |
|
|
Похожие темы
|
||||
| Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
| Названия колонк в разделах | 1958bis | Решенные вопросы | 4 | 07.01.2013 10:10 |
| Названия обложек фильмов и сериалов | oksanich | Решенные вопросы | 5 | 12.11.2012 21:19 |
| Названия постеров фильмов | NSK | Предложения по сайту | 0 | 19.10.2012 13:22 |
