Д'Эон с друзьями обращаются к графу Дагерси за помощью в поиске Песни царей, но похоже не они одни считают графа своим союзником. Душа Лии по прежнему хочет отмщения и являет воспоминания своему брату. Дюран получает приказ устранить Д'Эона и всех участников совета, кто знает о существовании Песни о Царе.