Karel Gott - You Are Everywhere (1988)

[peterabotnov]

Karel Gott / Карел Готт 1988 [LP Supraphon 110289-2] You Are Everywhere / Ты - повсюду (нет комплекта - только front)

Едва Карел Готт закончил работу над альбомом Posel dobrých zpráv (Посол добрых вестей), он сразу же взялся за запись своих успешных чешских хитов 1985-87 годов в английских версиях. Голос Карла Готта на этом альбоме заметно более зрел и полон, это ясно ощущается по песням, которые звучат лучше, чем чешские оригиналы (When a Friend Comes Home - Přátelé), другие же песни, наоборот, уступают чешским версиям (Wonderland - Pábitelé). Песни Posel dobrých zpáv (Посол добрых вестей - You Are Everywhere) и Mlčení ve dvou (Молчание вдвоем - Our Silent Moments) теряют в английских версиях слабое эхо, придававшее им легкость - а жаль (хотя его еще можно добавить). На альбоме песни представлены в английских версиях в следующем порядке: Přátelé - Zůstanu svůj - Pábitelé - Jediná - Mlčení ve dvou - Nikomu nezávidím - Ani náhodou, nechci lásku tvou - Zůstaň stát - Ty se mi zdáš - Náladová náruč tvá - Začínám žít - Posel dobrých zpráv. Оригинальное издание на CD сейчас уже нелегко найти (в отличие от пластинки), а переиздание не планируется. Что касается обложки, изображение на футляре пластинки более качественно и эффектно, что же до цветового решения, обложки всех изданий на CD выглядят несколько поблекшими